Highlights
- Το «Συμβουλές σε νέο πειρατή» είναι ένα graphic novel που παίζει με τα υλικά της πειρατικής μυθολογίας και τα μεταφέρει σε ένα κωμικό, σχεδόν σημερινό πλαίσιο.
- Ο Σπύρος Γιαννακόπουλος και η Γεωργία Ζάχαρη στήνουν ένα κόμικ που ξεπερνά κατά πολύ μια πειρατική περιπέτεια.
- Το ποιητικό κείμενο κρατά έναν επιτηδευμένο τόνο ενώ η εικόνα και τα συννεφάκια τον υπονομεύουν με χιούμορ.
- Το βιβλίο απευθύνεται στα παιδιά, αλλά περιλαμβάνει αναφορές, διακειμενικά παιχνίδια και μαύρο χιούμορ που θα διαβάσουν διαφορετικά οι ενήλικοι.
- Η πειρατεία γίνεται εδώ αφορμή για ένα κόμικ με ρυθμό, ευρηματικότητα και πολλές αναγνωστικές εκπλήξεις.
Θέλεις να γίνεις πειρατής ξακουστός; Ο φόβος και ο τρόμος των θαλασσών; Να έχεις υπό τις διαταγές σου ένα γενναίο πλήρωμα, πρόθυμο να κάνει ρεσάλτο όποτε του το ζητήσεις; Να φτάσεις πρώτος στον θησαυρό που βρίσκεται θαμμένος στο απομονωμένο μικρό νησί στην άκρη του ωκεανού; Ε, λοιπόν, το graphic novel για παιδιά Συμβουλές σε νέο πειρατή, που δημιούργησαν ο Σπύρος Γιαννακόπουλος και η Γεωργία Ζάχαρη, περιέχει κάποιες πολύ χρήσιμες… συμβουλές για σένα που αναζητάς μια λαμπρή καριέρα υπό τη μαύρη σημαία με τη νεκροκεφαλή.
Με οδηγίες από το τι ρούχα να επιλέξεις για να είσαι άνετος στο κατάστρωμα μέχρι τι να κάνεις αν έρθεις αντιμέτωπος με τις Σειρήνες, από το πώς εκπαιδεύεις τον παπαγάλο σου μέχρι το πώς γλεντάς στη στεριά, το βιβλίο αυτό αποτελεί απαραίτητο εγχειρίδιο τόσο για αρχάριους, που τώρα κάνουν τα πρώτα τους βήματα στην υψηλή τέχνη της πειρατείας, όσο και για φτασμένους πειρατές, που καλό είναι να μην ξεχνούν τους κανόνες.
Το προηγούμενο απόσπασμα είναι η περιγραφή του εκδότη προς τα παιδιά, λίγο πειραγμένη για λόγους εμπλουτισμού του κειμένου και SEO (κοινώς, για να με βρίσκει η Google). Όμως, το ξεκαρδιστικό graphic novel Συμβουλές σε νέο πειρατή, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μεταίχμιο, είναι πολλά παραπάνω.
Ο Σπύρος Γιαννακόπουλος και η Γεωργία Ζάχαρη, που έχουν συνεργαστεί ξανά με επιτυχία στην ανατρεπτική Περιπέτεια ενός ιππότη (Εκδόσεις Πατάκη, 2022), στήνουν ένα κόμικ για παιδιά που θέλουν να γίνουν ή να φανταστούν πως είναι πειρατές – μαθαίνοντας ταυτόχρονα βασικές αξίες και δεξιότητες ζωής και επιτυχείς τρόπους συνεργασίας και συμβίωσης.
Στήνουν, επίσης, ένα κόμικ για ενήλικους που θέλουν να γελάσουν με την ψυχή τους – (ξανα) μαθαίνοντας ταυτόχρονα βασικές αξίες και δεξιότητες ζωής και επιτυχείς τρόπους συνεργασίας και συμβίωσης, with a twist. Πώς τα καταφέρνουν όλα αυτά; Χάρη στο ταλέντο τους.
Το βιβλίο, ένα πληρέστατο εγχειρίδιο πειρατικής, πειράζει όλα τα γνώριμα υλικά και τα κλισέ της πειρατικής μυθολογίας και τα φέρνει στο σχεδόν σήμερα, χωρίς καμία απολύτως σοβαροφάνεια. Το ποιητικό κείμενο με τις συμβουλές, σαν μια καβαφική Ιθάκη –με ολίγον από Καββαδία και ομηρική Οδύσσεια– έχει βαθιά ουσία μέσα στον επιτηδευμένο στόμφο του.
Η σύνταξη και οι λέξεις που έχουν επιλεγεί ώστε να ξαφνιάζουν και γοητεύουν τα παιδιά και τους μεγάλους. Σημειωτέον: ό,τι μάθουμε ή ξαναμάθουμε είναι χρήσιμο ακόμα κι αν τελικά δεν καταφέρουμε ούτε να σπουδάσουμε πειρατική ούτε να μπαρκάρουμε με κάποιο κουρσάρικο ούτε να κυνηγήσουμε χαμένους θησαυρούς.
Το οπτικό κείμενο, πάλι, είναι πιο άτακτο. Ναι μεν σε μια πρώτη ανάγνωση συνοδεύει με ζωντάνια τα λόγια του Ποιητή, αποσυμφορίζοντας την επιτήδευσή τους και εξισορροπώντας τη σοβαρότητα με τα αστεία του, αλλά ταυτόχρονα αυτονομείται και, μέσα από ελάχιστο κείμενο σε καρέ κόμικ, μέσα από συννεφάκια, απευθύνεται, σε δεύτερο επίπεδο, στον πιο έμπειρο αναγνώστη, που μπορεί να διακρίνει αναφορές στην pop culture, να εντοπίσει διακειμενικά στοιχεία και να εκτιμήσει το μαύρο χιούμορ.
Το πώς θα επιλέξετε να το διαβάσετε πρώτα είναι στο χέρι σας. Θα πρότεινα να επιλέξετε το ενήλικο βλέμμα, έπειτα τη συνανάγνωση και τέλος την κατά μόνας ανάγνωση από το παιδί. Φυσικά, η διαδικασία δουλεύει και αντίστροφα. Τ’ ορκίζομαι στον Χαϊρεντίν Μπαρμπαρόσα (ιστορικό ίνδαλμα) και στον Τζακ Σπάροου (χολιγουντιανό ίνδαλμα) μαζί…
Αν, τώρα, το παιδί σάς ρωτήσει τι σας έκανε να ξεκαρδιστείτε στα γέλια πάνω από τον χάρτη, αντί να οργανώνετε το σχέδιο εύρεσης του θησαυρού και γενικά τι σημαίνει «αυτό που γράφει μέσα στην εικόνα», απλώς εξηγήστε του. Όχι ανάλυση κάθε αστείου στη σειρά. Θα μπερδευτεί. Απαντήστε, για αρχή, μόνο στις ερωτήσεις του. Μετά, θα τον βρει τον δρόμο του. Άλλα στοιχεία θα το απασχολήσουν στην αρχή.
Η σύλληψη και η εκτέλεση της ιδέας αξίζουν συγχαρητήρια. Δίνω λίγο ενήλικο content, από τις σελίδες που σποϊλάρουν οι Εκδόσεις Μεταίχμιο.
…και αποχαιρετώ με την τελευταία συμβουλή του ποιητή: «Κι όταν χορτάσουν τα µάτια σου περιπέτειες και θαύµατα, όταν τα πόδια σου βαρύνουν και νοιώσεις ότι ήρθε η ώρα να αποσυρθείς, βγες στη στεριά».
Υ.Γ. Μολονότι η προηγούμενη φράση είναι εξαιρετική κατακλείδα, δεν θέλω να αδικήσω σπουδαίες ιδέες που δίνει η αφήγηση του κόμικ, οπότε τελικά αποχαιρετώ με μια λίγο πιο πρακτική συμβουλή, που δεν εκφέρεται ως προτροπή μέσω ενός λογοτεχνικού κειμένου, μα ως ζωντανός και βαθιά αληθινός διάλογος μεταξύ δυο νέων πειρατών κατά το μπάρκο. Ποιος ξέρει; Ίσως κάποτε να σας χρειαστεί:
«ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΘΑ ΜΟΥ ΦΤΑΣΟΥΝ ΤΑ ΕΣΩΡΟΥΧΑ»
«ΠΛΕΝΕΙΣ-ΦΟΡΑΣ, ΣΥΝΑΔΕΛΦΕ. ΠΛΕΝΕΙΣ-ΦΟΡΑΣ»
